التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية في الصينية
- 自愿咨询检测
- التماس 动议; 呈文; 审问; 教唆; 查寻 ...
- خدمات تقديم المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية 保密自愿咨询检测
- اليوم الدولي للمشورة والفحص الطوعيين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية 国际艾滋病自愿咨询检测日
أمثلة
- التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية حسب الطلب
应要求提供自愿咨询和化验 - تم توفير 328 من خدمات التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية في جميع القطاعات خلال الفترة المشمولة بالتقرير
在本报告所述期间向所有各区提供了328次自愿保密咨询和检测服务。 - ومما يدعو للدهشة أن النتائج المسجلة من مشاريع الصندوق العالمي خلال هذه الفترة أظهرت أنه رغم الفيضانات والصراع حدثت زيادة عامة في عدد الأشخاص الذين قدموا إلى مراكز التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية وشاركوا في أنشطة التوعية.
令人惊讶的是，在本报告所述期间，全球基金项目统计的结果表明，尽管发生了水灾和冲突，前往接受自愿咨询和检测(服务)的民众人数以及参加提高认识活动的人总体在增加。